3,845 users, 12 online now.
A total of 1,206,690 plays!

Beatmap Listing » onoken feat. Rin - Fluquor

View on osu.ppy.sh

Artist: onoken feat. Rin Circle Size:
Approach Rate
Title: Fluquor HP Drain:
Star Difficulty:
(4.27)
Creator: Pho Accuracy:
Length: 3:45
Source: Deemo Genre: Video Game (Japanese) BPM: 136
Submitted:
Ranked:
May 8, 2015
Dec 28, 2015
Average Rating: Nobody has rated this map yet... ): Favourited 0 times in total
Options:

Modding / Discussion

Copy Beatmapset ID

Grab latest .osu file

Redownload after 06/12/2015!
Music & Storyboard contain major spoilers, don't play the map if you want to try out the game yourself!

Full version of the final song of Deemo. Official website here. (Go play it, the game's great.)

SB inspired by the original game, mapping inspired by Lan Wings.
Background source: http://scalysharc.tumblr.com/post/12026 ... -vocal-rin
Credits to Bonsai and pishifat for timing assistance!


Lyrics support from Gamu, thank you!

Lyrics (日本語)
悲しみは何を呼ぶだろう
遠ざかる空は僕をそっと 拒んでく
幼い君の指先が拾いあげる
なくした欠片 心を重ねて
生まれた景色は 泣きたいくらいに
儚く ふわり つもる 思いはいつまでも
果てなく遠い世界で君を探している
行かないでと 君は言うけれど
ひとりでいられないのは きっと 僕の方
君の為できるのは ここで
奏で続けること だから もう お帰り
この手を離してある生まれる地に
きらめく記憶の中で 微笑む君を見た
歪な祈りの歌に 夢の終わりを知る
いつかこの思いは 君の手 舞い降りて
触れては溶けてゆくよ 命の優しさで

Lyrics (English)
Just what can we call this agony?
The sky grew in distance, rejecting me gently

Your childish fingers picked up those lost fragments
Our coinciding hearts gave birth to a world that brought tears to my eyes

My fleeting feelings, gently accumulating, will always
be searching for you in that endless, faraway world

“Don’t leave me,” you said
But I’m sure the one that can’t stand being alone is me

All I can do for you is to continue playing these songs here
So it’s time for you to head back
Let go of my hand now, while you still can

I saw you smiling in those glittering memories
From the twisted prayer within these songs, I learned of the end of this dream

Someday these feelings of mine will flutter down onto your hands
And if you touch them, they will melt from the tenderness of your life
No records have been set for this game mode yet!